CALENDRIER DU CONCOURS

La présentation officielle du Concours aura lieu ce mercredi 13 décembre à l'Institut Français de Barcelone (Téléthèque), de 18h à 20h.

• La date limite d’inscription des établissements au concours- indépendamment du nombre de groupes présentés - est fixée au 20 janvier 2007. Il faudra remplir le bulletin d’inscription qui figure en annexe du présent règlement.

• La date limite de présentation des programmes est fixée au 28 février 2007.

• La remise officielle des prix aura lieu le jeudi 26 avril 2007, dans la Salle de Spectacles de l’IFB (Institut Français de Barcelone) en fin d’après-midi.
  

Pour mieux aider les professeurs désirant participer au concours et coordonnant le travail de leurs groupes d’élèves, l’APFC a prévu d’organiser deux sessions de formation à l’IFB :

• Session de formation : mercredi 13 décembre 2006, de 18h à 20h a la téléthèque de l’IFB. Vous êtes invités à y assister en prevenant via courrier électronique à apfc_apfc@hotmail.com et en vous rendant directement à la téléthèque de l’IFB.

• Session de formation: vendredi 12 janvier 2007, de 18h à 20h à l'IFB. Il faut vous inscrire avant le 30 décembre via courrier électronique avec vos données personnelles: radioscolaire2007@gmail.com Vous recevrez la confirmation de votre inscription dans le plus bref délais.

____________________________________________________________________

Avec la collaboration de l’IFB (Institut Français de Barcelone) et le Service de Coopération Linguistique et Éducative de l’Ambassade de France en Espagne ; l’Unitat de Projectes TIC per a l'Educació, le CRLE, et le SMAV du Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya.

_____________________________________________________________________________________

CATÉGORIES

Categorie A. Élèves de l’Enseignement Primaire.

Categorie B. Élèves de 1ère ou 2ème année de l’ESO, étudiant la langue française comme première ou comme seconde langue étrangère.

Categorie C. Élèves de 3ème ou 4ème années de l’ESO, étudiant la langue française comme première ou comme seconde langue étrangère.

Categorie D. Élèves de « Batxillerat » ou « Mòduls Professionals », étudiant la langue française comme première ou comme seconde langue étrangère. Élèves des EOIs, Alliances Françaises ou de l’IFB dont le niveau de français correspond à ceux de l’Enseignement Secondaire non obligatoire.

Categorie E. Catégorie spéciale réservée aux apprenants de Français Langue Étrangère inscrits dans des EOIs second cycle, les Alliances Françaises de Catalogne ou l’ Institut Français de Barcelone, Écoles françaises, Lycée français, avec un niveau de français supérieur à celui de « Batxillerat ».

THÈMES ET DURÉE DES PROGRAMMES PAR CATÉGORIES

Voici les thèmes proposés et la durée des programmes pour chaque catégorie :

Catégorie A

Thèmes des programmes :

A1. Nos meilleurs amis

A2. A la maison, nous …

A3. Contes et comptines

A4. Notre quartier, notre village

A5. Une journée speciale ( a l’ecole, en famille…)

A6. Notre cantine, on y mange bien et c’est chouette !

Durée des programmes : 2’ minimum , 10’ maximum

Catégorie B

Thèmes des programmes :

b1. J'aime ... je n'aime pas ...

b2. Vive les copains !

b3. Un sketch ou feuilleton radiophonique imaginé, crée et interprété

b4. Le Lycee, c’est génial !

b5. Nous, on ne peut pas vivre sans ≪ Messenger ≫

b6. Trois flashes publicitaires radio crées ou adaptés

b7. ≪Halte au gaspi ≫ Nous sommes ecolos…

b8. Les informations à la radio (infos, faits divers, meteo, sports, cinéma, …autres )

Durée des programmes : 3’ minimum , 10’ maximum

Catégorie C

Thèmes des programmes :

c1. Nous aimons le printemps ...

c2. Notre plus grande idole.... (femme ou homme)

c3. Cette annee, nous allons faire un grand voyage … (réel ou de fiction)

c4. Interview fictive avec un personnage réel ou imaginaire

c5. La magie d'Internet : comment nous utilisons Internet ...

c6. Comment faire pour collaborer avec des élèves européens ?

c7. Les jeunes et la nourriture : ni anorexiques ni boulimiques …

c8. Un journal radio (infos, faits divers, meteo, sports, cinema, …autres)

c9. Un sketch ou feuilleton radiophonique imagine, écrit et interprété

Durée des programmes : 3’ minimum , 10’ maximum

Catégorie D

Thèmes des programmes :

d1. Un reportage sur l’actualité culturelle dans votre village, ville ou region (musique, litterature,

cinema, extraits de chansons, etc.)

d2. A notre avis, le principal problème de la planète à resoudre serait …

d3. Une interview fictive avec un personnage réel ou imaginaire.

d4. Deux poemes dits a plusieurs sur le sujet : L'Amour ...

d5. Un sketch ou feuilleton radiophonique imagine, écrit et interprété

d6. Que faire pour reussir à eliminer le racisme ?

d7. Nous organisons un repas avec des recettes speciales

d8. Un journal radio (infos, faits divers, meteo, sports, cinema, …autres).

d9. Nous avons un entretien de travail en francais…. Et il faut reussir !

d10. L’entreprise a besoin des jeunes formes en francais aussi.

Durée des programmes : 3’ minimum , 12’ maximum

Catégorie E

Thèmes des programmes :

e1. Dis-le lui en francais … [nouvelle inédite]

e2. La jeunesse, c’est l’espoir ! il faut vivre engage ! [montage inédit]

e3. On aime bien Internet : tout a portée d’un clic [propos inédits]

e4. Qu’est-ce que la francophonie ? [montage inédit]

e5. Un sketch ou feuilleton radiophonique imaginé, écrit et interprété

Durée des programmes : 5’ minimum , 15’ maximum

BULLETIN DE PARTICIPATION

Annexe 1 . Bulletin de participation au Concours. Envoyez-le à : radioscolaire2007@gmail.com

BULLETIN DE PARTICIPATION AU
”PREMIER CONCOURS DE RADIO SCOLAIRE EN FRANÇAIS”
ÉDITION 2006-2007

Établissement :

.......................................................................................................................

Nom et Prénom du directeur /de la directrice de l’établissement :

........................................................................…..

Adresse postale complète:

....................... rue, av. , pl., .............................……………………………………..

CP ........................................ …………………………………………………………

Adresse électronique établissement:

.........................................................................................…………………………

Téléphone: ................…….................. Fax ............................…………………

Nom et Prénom du professeur responsable du groupe / des groupes :

........................................................................…..

Adrelec : …………………………………....... Téléphone ……………………………………

• Nombre de groupes participants dans la catégorie A : ………………

• Nombre de groupes participants dans la catégorie B : ………………

• Nombre de groupes participants dans la catégorie C : ………………

• Nombre de groupes participants dans la catégorie D : ………………

• Nombre de groupes participants dans la catégorie E : ………………

Nous avons lu le règlement du concours en entier et nous nous engageons à le respecter sans réserve.

_____________________ le _______ ________________ 200_

Signature
Nom du /de la signataire

_______________________________________________________________

Téléchargez ce bulletin en format .doc (word) afin de le remplir avec vos
données et envoyez-le à radioscolaire2007@gmail.com

FICHE DU PROGRAMME RADIO

Concours APFC 2006-2007
« 1^er Concours de Radio Scolaire en français »

Annexe 2 . Fiche de code des programmes radio à présenter au concours.
Joindre un fiche à chaque fichier audio envoyé

FICHE DU PROGRAMME RADIO

Catégorie : A □ ______ à cata.radio.apfc@gmail.com

Catégorie : B □ ____ à catb.radio.apfc@gmail.com

Catégorie : C □____ à catc.radio.apfc@gmail.com

Catégorie : D □____ à catd.radio.apfc@gmail.com

Catégorie : E □____ à cate.radio.apfc@gmail.com

Titre du programme :

……………………………………………………………………………………………..

Nom codé du programme audio (cf. Annexe 3 ) :

…………………………………………………………………………………………..…

Groupe ……………… Noms des élèves participants

1. …………………………… ………………………………..

2. …………………………… ………………………………..

3. …………………………… …………………………………

4. ……………………………. …………………………………

5. ……………………………. …………………………………

6. ……………………………. …………………………………

Nom du professeur responsable du groupe :

…………………………… …………………………………………

Établissement : …………………………………………………….

Adrelec : ……………………………………………………..

Téléphone : ……………………………………………………..

______________________________________________________________________

Annexe 3 . Nom de code des programmes à présenter au concours

categorie_nom etablissement_code programme_groupe.mp3

Voici des exemples pour bien nommer les programmes :

cata_ceip_lamagrana_a1_g1.mp3

cata : C’est la catégorie ; CEIP, le type d’établissement :"La Magrana ", le nom de l’établissement ; a1 : code du programme présenté par les élèves « À l´école nous jouons" » , présenté par le groupe g1, et finalement l’extension du fichier.mp3

catb_ies_joseptarradellas_b7_g2.mp3

catb : C’est la catégorie ; IES, le type d’établissement ; "Josep Tarradellas ", le nom de l’établissement ; b7: le code du programme présenté par les élèves : « Halte au gaspi ! Nous sommes écolos» , présenté par le groupe élèves de 3er ESO ou 4rt ESO g2 vu qu’il y a déjà un autre groupe g1 du même lycée qui prépare le même programme, et finalement l’extension du fichier.mp3

catc_ies_paucasals_c3_g1.mp3

catc : C’est la catégorie ; IES : le type d’établissement ; "Pau Casals ", le nom de l’établissement ; c3 : le code du programme présenté par les élèves : « Cette année, nous allons faire un voyage… » , présenté par le groupe g1 élèves de 3er ESO ou 4rt ESO , et finalement l’extension du fichier.mp3

catd_ies_francescmacia_d5_g1.mp3

catd : C’est la catégorie ; IES : le type d’établissement ; "Francesc Macià ", le nom de l’établissement ; d5 : le code du programme présenté par les élèves : « Un sketch ou feuilleton radiophonique imaginé, écrit et interprété", présenté par le groupe g1 élèves de 1er ou 2on de Batxillerat, et finalement l’extension du fichier.mp3

cate_eoi_girona_e3_g3.mp3

cate : C’est la catégorie ; EOI : le type d’établissement ; "EOI de Girona " : le nom de cet établissement ; e2 : le code du programme présenté par les élèves « Qu’est-ce que la francophonie ?” » , présenté par le groupe d’élèves de premier cycle d’EOI g3, vu qu’il y a déjà deux autres groupes, g1 et g2, qui préparent le même programme, et finalement l’extension du fichier.mp3